Ishay RosengartenAll work

Tamlit

Upload audio in Hebrew, get a transcribed, summarized, optionally translated Word or PDF document delivered to Google Drive.

Role
Design and engineering
Year
2026
Built with
Next.js, Whisper, Claude, Postgres, Inngest, Clerk
Link
Visit site

Hebrew transcription tools are mostly English tools with a language dropdown. Tamlit is RTL-first from the upload dashboard to the Word file that comes out the other end.

Audio goes through Whisper for transcription, OpenAI for summarization, and Claude for translation, as event-driven background jobs on Inngest. Completed documents land in a configured Google Drive folder through a service account, with completion webhooks and per-job delivery tracking.

The product side is built in too: external upload links with file limits, expiry, and password protection, monthly plan quotas, free-plan watermarking, and per-user workspaces behind Clerk. Everything falls back to filesystem storage so it runs locally with no cloud configured.

NextStrongful